翻訳と辞書
Words near each other
・ My Name is Trouble
・ My Name Is Uncle Groucho, You Win A Fat Cigar
・ My Name is... (Belgium & The Netherlands)
・ My Name Means Horse
・ My Name Up in Lights
・ My Name Will Live On
・ My Name's McGooley, What's Yours?
・ My Nanny's Secret
・ My Nation Underground
・ My Native Land
・ My Native Land (film)
・ My Native Land (poem)
・ My Neck, My Back (Lick It)
・ My Neighbor
・ My Neighbor Seki
My Neighbor Totoro
・ My Neighbor's Secret
・ My Neighbor's Wife
・ My Neighbor, My Killer
・ My Neighbors the Yamadas
・ My Neighbour's House
・ My Network Places
・ My New Best Friend
・ My New Boyfriend
・ My New Friends
・ My New Gun
・ My New Obsession
・ My New Orleans Tour
・ My New Partner
・ My New Partner II


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

My Neighbor Totoro : ウィキペディア英語版
My Neighbor Totoro

is a 1988 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli. The film – which stars the voice actors Noriko Hidaka, Chika Sakamoto, and Hitoshi Takagi – tells the story of the two young daughters (Satsuki and Mei) of a professor and their interactions with friendly wood spirits in postwar rural Japan. The film won the Animage Anime Grand Prix prize and the Mainichi Film Award and Kinema Junpo Award for Best Film in 1988. It also received the Special Award at the Blue Ribbon Awards in the same year.
The film was released on VHS and laserdisc in the United States by Tokuma Japan Communications' US subsidiary in 1993 under the title ''My Friend Totoro''. In 1988, Streamline Pictures produced an exclusive dub for use on transpacific flights by Japan Airlines. Troma Films, under their 50th St. Films banner, distributed the dub of the film co-produced by Jerry Beck. It was released on VHS and DVD by Fox Video. Troma's and Fox's rights to this version expired in 2004. The film was re-released by Walt Disney Pictures on March 7, 2006 and by Madman on March 15, 2006. It features a new dub cast. This DVD release is the first version of the film in the United States to include both Japanese and English language tracks, as Fox did not have the rights to the Japanese audio track for their version.
The movie and its titular character, Totoro, have become cultural icons. ''My Neighbor Totoro'' ranked #41 in ''Empire'' magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema" in 2010.〔(【引用サイトリンク】url = http://www.empireonline.com/features/100-greatest-world-cinema-films/default.asp?film=41 )〕 A list of the greatest animated films compiled by Terry Gilliam in ''Time Out'' ranked the film number 1.〔(Time Out's 50 greatest animated films, with added commentary by Terry Gilliam. ) Archived from the original October 9, 2009〕 A similar list compiled by the editors of ''Time Out'' ranked the film number 3.〔Out, Time. (2014-04-16) (100 best animated movies ever made ). Timeout.com. Retrieved on 2014-05-12.〕The character made multiple cameo appearances in a number of Studio Ghibli films and video games and is recognized as one of the most popular characters in Japanese animation. Totoro was ranked 24th on IGN's top 25 anime characters.〔(【引用サイトリンク】url = http://movies.ign.com/articles/103/1036651p1.html )
==Plot==

In 1958 Japan, university professor Tatsuo Kusakabe and his two daughters, Satsuki and Mei, move into an old house to be closer to the hospital where their mother Yasuko is recovering from a long-term illness. Satsuki and Mei find that the house is inhabited by tiny animated dust creatures called ''susuwatari'' – small, dark, dust-like house spirits seen when moving from light to dark places.〔The susuwatari are called "black soots" in early subtitles and "soot sprites" in the later English dubbed version.〕 When the girls become comfortable in their new house and laugh with their father, the soot spirits leave the house to drift away on the wind. It is implied that they are going to find another empty house – their natural habitat.
One day, Mei sees two white, rabbit-like ears in the grass and follows the ears under the house. She discovers two small magical creatures who lead her through a briar patch and into the hollow of a large camphor tree. She meets and befriends a larger version of the same kind of spirit, which identifies itself by a series of roars that she interprets as "Totoro". She falls asleep atop the large totoro, but when Satsuki finds her, she is on the ground in a dense briar clearing. Despite her many attempts, Mei is unable to show her family Totoro's tree. Her father comforts her by telling her that this is the "keeper of the forest," and that Totoro will reveal himself when he wants to.
One rainy night, the girls are waiting for their father's bus and grow worried when he does not arrive on the bus they expect him on. As they wait, Mei eventually falls asleep on Satsuki's back and Totoro appears beside them, allowing Satsuki to see him for the first time. He only has a leaf on his head for protection against the rain, so Satsuki offers him the umbrella she had taken along for her father. Totoro is delighted at both the shelter and the sounds made upon it by falling raindrops. In return, he gives her a bundle of nuts and seeds. A bus-shaped giant cat halts at the stop, and Totoro boards it, taking the umbrella. Shortly after, their father's bus arrives.
The girls plant the seeds. A few days later, they awaken at midnight to find Totoro and his two miniature colleagues engaged in a ceremonial dance around the planted nuts and seeds. The girls join in, whereupon the seeds sprout, and then grow and combine into an enormous tree. Totoro takes his colleagues and the girls for a ride on a magical flying top. In the morning, the tree is gone, but the seeds have indeed sprouted.
The girls find out that a planned visit by Yasuko has to be postponed because of a setback in her treatment. Satsuki, disappointed and worried, tells Mei the bad news, which Mei does not take well. This leads into an argument between the two, ending in Satuski angrily yelling at Mei and stomping off. Mei decides to walk to the hospital to bring some fresh corn to her mother.
Mei's disappearance prompts Satsuki and the neighbors to search for her. Eventually, Satsuki returns in desperation to the camphor tree and pleads for Totoro's help. Delighted to be of assistance, he summons the Catbus, which carries her to where the lost Mei sits. Having rescued her, the Catbus then whisks her and Satsuki over the countryside to see their mother in the hospital. The girls perch in a tree outside of the hospital, overhearing a conversation between their parents and discovering that she has been kept in hospital by a minor cold and is otherwise doing well. They secretly leave the ear of corn on the windowsill, where it is discovered by the parents, and return home on the Catbus. When the Catbus departs, it disappears from the girls' sight.
In the end credits, Mei and Satsuki's mother returns home, and the sisters play with other children, with Totoro and his friends as unseen observers.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「My Neighbor Totoro」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.